First Cypresses 2013
YEARNING
FOR THE STARS
The Very First Cypresses
acrylic ,incision, A4 paper
2013
CYPRESSES REVISITED 2013/2023
Oil paper A4, oil color, incision.
Pessoa ( vía V. ) :
something in me was born before the stars
Cypresses for V
2013
oil color and ink on A4 oil paper
2013
oil color and ink on A4 oil paper
CHAUDRON FÊLÉ
YEARNING FOR THE STARS
July-oct 2017
« Comme si la plénitude de l’âme ne débordait pas quelquefois par les métaphores les plus vides, puisque personne, jamais, ne peut donner l’exacte mesure de ses besoins, ni de ses conceptions, ni de ses douleurs, et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles. »
Flaubert
we came from the stars,
and ever since wish
to return.
the bears dance
to the beat sound of
my cracked cauldron,
while i wish to caress
so tenderly
the stars.
my flower and tree
are a song
of Nostos.
from the stars we
came and, ever since,
wish to return.
YEARNING FOR THE STARS
July-oct 2017
« Comme si la plénitude de l’âme ne débordait pas quelquefois par les métaphores les plus vides, puisque personne, jamais, ne peut donner l’exacte mesure de ses besoins, ni de ses conceptions, ni de ses douleurs, et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles. »
Flaubert
we came from the stars,
and ever since wish
to return.
the bears dance
to the beat sound of
my cracked cauldron,
while i wish to caress
so tenderly
the stars.
my flower and tree
are a song
of Nostos.
from the stars we
came and, ever since,
wish to return.